The first step involved with backing up your files is "exporting from eTeacher4." Please refer to Exporting Your Report Card Data and How to Export Your Comment Library.
Backing Up Your Reports - Windows
Backing Up Your Reports - Macintosh